The shield can be connected to the Ethernet if any one of those two conditions are followed:
Connect LAN cable to the shield without connecting a USB WLAN dongle.
Refer to the instruction of Manual IP setup, if you want to use a static IP address.